Come November, Minnesotans may decide whether the sales tax they pay for a variety of auto-related services — from oil changes to car rentals — should be dedicated solely to road and bridge improvements across the state.