Workers at a major auto parts plant in Michigan are poised to return to work after a brief strike June 21, alleviating the threat of a supply disruption for carmakers Ford Motor Co., Tesla Inc. and Fiat Chrysler Automobiles NV.