Online retail giant Amazon .com Inc. has paid more than $50 million for the former site of Old Chicago, an indoor amusement park and mall in Bolingbrook that predated massive experiential shopping centers like Minnesota’s Mall of America.