U.S. nonfinancial business debt soared in the first quarter by the most in records back to 1952, as bank loans and corporate bond issuance jumped in companies’ all-out effort to stay liquid during the coronavirus pandemic.