Employers in May added the fewest number of workers in almost six years, reflecting broad cutbacks that may raise concern about U.S. growth and prompt Federal Reserve policymakers to put off an increase in interest rates.