General Motors Co. and Alphabet Inc.’s Waymo rocked the auto industry last week with self-driving deals that will have each deploying thousands of robo-taxis onto U.S. roads over the next 18 months. Ford Motor Co., meanwhile, will continue biding its time.