While the holiday shipping season is keeping import volume steady for some of the nation’s busiest ports, executives are raising concerns about the long-term effects an extended trade battle with China could have on exports, and business overall.