An early look at Saudi Arabia’s crude exports for May shows that historic production cuts have done little to squelch the kingdom’s flood of oil to China, which is just getting back on its feet from the coronavirus.