House Democrats signaled the potential for unveiling a comprehensive infrastructure measure in the near-term as they continue to push Senate leaders to consider a pandemic relief bill that would provide $15 billion for highway programs.